영화

  • [미드] 더 플래쉬 (The Flash, 2014) S01 E01 자막 [영화자막자료실] 2018.05.21
    미드 '더 플래쉬' 자막입니다. 영어자막을 토대로 만들었습니다. sub 변환인 아닌, 직접 제작한 두번째 자막이나... 비루한 영어실력으로 인해 의역, 오역 많을 수 있으니 양해 바랍니다;;; (잘못된 해석은 원문보고 이해하시라고, 영어 자막도 넣은 통합자막입니다.) 더 나은 자막을 위해 수정은 자유입니다~ ㅋ 퍼가실 때는 '출처 : 씨네스트(h…
  • 카를로스 1부(Carlos.2010.E01.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE) 자막 [영화자막자료실] 2018.05.21
    2010 칸느국제영화제 2011 전주국제영화제         카를로스 감독판 1부 자막입니다. 총 3부로 구성되어 있으며 330분입니다...   일단 피드백이 필요할 거 같아서 1부만 먼저 올립니다...오역이 있다면 연락주세요. (그런데 카를로스의 활동을 잘 모르면 따라가기 힘든 내용이긴 하네요...)   2,3부도 다음 주에는 올릴건데...원래 있는 자막…
  • 크리스티의 포와로 S01-E01 클래팜 요리사의 모험(The Adventure of the Clapham Co 자막 [영화자막자료실] 2018.05.21
    추리소설로 "Dame"이라는 작위를 수여받은 영국의 여류 작가 아가사 크리스티(Agatha Christie: 1890-1976)의 손자가 지금은 아마 그 유산을 관리하는 모양인데, 이런 말을 했답니다."할머니가 살아서 이 드라마를 봤으면 좋았을 텐데……. 주인공 배우는 정말 소설 속의 포와로(Poirot)를 닮았다."그 주인공 배우는 David Suchet…
  • 형사 콜롬보 S01-E01 교과서 살인 (Columbo - Murder by the Book. 1971) 자막 [영화자막자료실] 2018.05.21
    자막제작: 점소이 - 릴에 맞춰 FPS변환, 싱크수정. 참고로 제가 가지고 있는 릴 명이 실제 방영 에피소드 넘버링과 다르더군요. IMDb와 nfo를 참고하여 파일명을 수정했음을 참고하세요. 선작업자이신 '점소이'님께 감사드립니다.
  • BBC.아프리카(Africa) 2013.E01.Kalahari 자막 [영화자막자료실] 2018.05.21
     [한글.srt 파일] E01 [한글.smi 파일] E01 [영문.srt 파일] E01 * 나머지 에피소드는 2일에 1개 정도 제작예정이며, 4/5(화)까지는 전편 제작 예정입니다.   BBC.아프리카(Africa) 2013 은 BBC one 에서 방영된 6편짜리 자연다큐멘터리입니다.2013년 1월 2일(수)에 BBC one 에서 최초로 방영을 시작했으…

한국티비

음악

  • 비긴어게인2 E01-E04 [토렌트 음악] 2018.04.21
    제목 : 비긴어게인2 E01-E04 파일명 : 비긴어게인2 E01-E04 다운수 : 6344 설명 : 다시보기 or 토렌 or 토렌트 or torrent or 1080p or 720p

동영상

기타

서브자료

토렌트프로그램에서 바로 검색하실수 있습니다 설정법보기